Acclaro's translation connector for GitHub now available

If you’re trying to make your localization workflow more efficient, say hello to Acclaro’s Translation Connector for GitHub. We heard the developer community’s need to submit source content to translators and to receive translations without disrupting GitFlows — so we developed our new translation connector for GitHub to do just that!

The release of this cloud connector adds to our growing list of integrations to help users eliminate manual translation workflows. With the Translation Connector for GitHub we make it easy, fast and affordable for developers to get their GitHub hosted content professionally translated by our vetted, native linguists who specialize in over 125 languages.

See how the translation connector for GitHub works

Setting up GitHub in your My Acclaro account takes just minutes. Follow these steps to get started:

Step 1: setup is quick and easy

To activate the GitHub translation connector in My Acclaro, simply select “Connectors” from the main navigation, then select “Cloud.” In the list of cloud connectors, select “GitHub” to establish the GitHub connection with your repo.

Step 2: create a new order

Create and submit a translation order directly in My Acclaro. Open the GitHub connector from the “Create New Order” page. To create a new order, simply select the GitHub file picker and create a new order.

Step 3: add source content from GitHub

Upload your source files.

Step 4: select target languages & submit translation order

Complete the necessary order details fields, select from 125 target languages and click on “Submit Order” once done.

Step 5: track translation order status

Once you’ve submitted your translation order, you can track the status by selecting “Orders” from the menu. The “Orders” dashboard shows a snapshot of your original order details, the source files you provided and the status of your order.

Step 6: receive, review & publish translations

Once your translations are ready, you’ll receive them automatically in GitHub via pull requests.

After you’ve reviewed the translations, you can submit a request to update the content or click publish. It’s that simple!

Align localization with your dev cycle efficiently

We know that your development teams have unique ways of managing localization workflows with GitHub. That’s why we also offer solutions for unique Git workflows as well as machine translation options and continuous translations.

By leveraging Acclaro’s Translation Connector for GitHub, you can help your company to expand, thrive and be competitive in new global markets.

If you have questions or would like to chat with us about a custom GitHub translation workflow solution, contact us for more information.